An effective customer satisfaction survey will deliver valuable insights and actionable feedback for your brand. Here’s how to create one.